| 1. | As a result, the egg bounced off his shoulder .
结果鸡蛋打中他的肩膀落地。 |
| 2. | The ball bounced off the left upright of the goal .
球碰到左侧球门柱后弹开。 |
| 3. | It struck goldstein's nose and bounced off .
它击中了戈尔斯坦的鼻子，又弹了开去。 |
| 4. | A ball bearing had bounced off the submarine's hull .
潜艇船身上崩掉了一个滚珠轴承。 |
| 5. | The ball bounced off the wall .
球从墙壁上反弹回来。 |
| 6. | The molecules bounce off each other like two colliding billiard balls .
当分子相互弹开时就象两个碰撞的弹球。 |
| 7. | His voice was wonderfully, energetic; it filled the narrow room and bounced off the empty walls, surrounding her .
他的声音响亮有力，充满了那间狭小的屋子，从她四周空荡荡的墙壁上传了回来。 |
| 8. | These signals bounce off the objectartificial satellites, the sun, moon and the nearer planetsand are picked up again on their return .
信号从探测对象人造卫星、太阳、月球和附近的行星反射回来，在其返回过程中被检拾。 |
| 9. | Amazingly enough, a beam of electrons had thus been diffracted in a manner completely analogous to a light wave bouncing off a reflection grating .
一束电子波衍射的方式，同光波从一个反射光栅上弹回的方式完全类似，这真是不可思议。 |
| 10. | The ball bounced off the left upright of the goal
球碰到左侧球门柱弹开 |
